一度は訪れたい観光名所

宿泊施設

三田のワクワク体験

周辺の観光施設

FAQ

よくある質問

お問い合わせはこちらから

知れば心躍る、三田の魅力

三田青瓷特殊

“三田青瓷”被称为世界三大青瓷之一这是一个特殊的页面

概要

“三田青瓷”被称为世界三大青瓷之一。生产主要开始于江户时代后期(1799年),直到昭和时代初期能看到了许多产品。据说,在江户时代三田市的“志手原”“三轮”“虫尾”的窑炉所生产的三田烧中,三田青瓷是因青瓷原石的发现而开始生产的。

内田忠兵卫发现后,在豪商的神田惣兵卫的支援下,许多三田青瓷的杰作诞生了。不仅在国内,三田陶器会社还积极向国外出口,但在昭和10年(1935年)停止生产了。

青瓷是指覆盖表面的玻璃。釉药也有许多种类,因此不仅在日本,还在国外也会看到各式各样的陶艺文化。现在,青瓷并不难制作,但在它刚出现时,难度非常高,很难以制作。因此工匠检查原料的眼睛是非常重要的。

三田青瓷以其独特的透明度与美丽的发色,被认为具有中国青瓷相同的水平。这似乎与当时的釉药品质高有关。长期以来,许多高品质的青瓷从中国流入日本了。但过了一段时间,就不再进口了。停止进口时,三田青瓷已经变得完善,因此能生产出了与中国青瓷无法区分的高水平青瓷。

但实际上,若你仔细观察,就会看到它与中国青瓷不同,有着精致的日本风格的设计。由于当时中国制造的评价比三田制造高,因此正确的事情是不明白的。

不仅是三田青瓷,一般的瓷器也是如此,瓷器比陶器更难破碎,污点也几乎不明显。因此它一洗就变干净,很容易护理。只要不破裂,就可以保持其原始状态,这也是三田青瓷等瓷器的亮点之一。

历史

工匠不同,青瓷就有不同的色调。例如,即使它的颜色是接近白色,有些人也称它为青瓷,根据制作者的不同,我们可以欣赏不同的姿态。三田青瓷主要是绿色的,但能够在不同工匠的差异中找到自己喜欢的作品也是很有趣的。

一般来说,陶器涂一次釉药就完成了。然而,从三田青瓷的截面可以看出,它是涂四次釉药的。这种独特的制作方式使其具有深度和自然的进深。

青瓷看起来是蓝色的,但它原本是透明的。即使是咋看起来透明的东西,例如窗玻璃,根据观察的角度,也会因为光线的折射而呈现蓝色。青瓷也是基于同样概念,釉药中含有微量的铁粉,或者根据工匠的制作方式,会有不同的色调。

若你想象一下冲绳的海,就很容易理解。从远处看到的海是美丽蓝色的,但岸边的海水是清澈的,看起来完全不同。青瓷的厚度本来就很薄,因此光线照射在青瓷上的轻微差异让它呈现出美丽的蓝色。透明度高的青瓷在技术上无法随便做,必须全神贯注。

三田青瓷具有光泽,但颜色是比较清淡的。青瓷厚度不均匀,一部分较薄,另一部分较厚,使青瓷的深度更加明显,并给人一种渐变色的感觉。青瓷根据涂上釉药的方式而变化,它是非常细腻的。这就是为什么即使是同样的三田青瓷,也能表现出不同的表情。

有些人可能会有与普通青瓷不同的印象。由工匠精心制作,没有两件作品是相同的,外观上的差异也是青瓷的魅力所在。

魅力

工匠不同,青瓷就有不同的色调。例如,即使它的颜色是接近白色,有些人也称它为青瓷,根据制作者的不同,我们可以欣赏不同的姿态。三田青瓷主要是绿色的,但能够在不同工匠的差异中找到自己喜欢的作品也是很有趣的。

一般来说,陶器涂一次釉药就完成了。然而,从三田青瓷的截面可以看出,它是涂四次釉药的。这种独特的制作方式使其具有深度和自然的进深。

青瓷看起来是蓝色的,但它原本是透明的。即使是咋看起来透明的东西,例如窗玻璃,根据观察的角度,也会因为光线的折射而呈现蓝色。青瓷也是基于同样概念,釉药中含有微量的铁粉,或者根据工匠的制作方式,会有不同的色调。

若你想象一下冲绳的海,就很容易理解。从远处看到的海是美丽蓝色的,但岸边的海水是清澈的,看起来完全不同。青瓷的厚度本来就很薄,因此光线照射在青瓷上的轻微差异让它呈现出美丽的蓝色。透明度高的青瓷在技术上无法随便做,必须全神贯注。

三田青瓷具有光泽,但颜色是比较清淡的。青瓷厚度不均匀,一部分较薄,另一部分较厚,使青瓷的深度更加明显,并给人一种渐变色的感觉。青瓷根据涂上釉药的方式而变化,它是非常细腻的。这就是为什么即使是同样的三田青瓷,也能表现出不同的表情。

有些人可能会有与普通青瓷不同的印象。由工匠精心制作,没有两件作品是相同的,外观上的差异也是青瓷的魅力所在。

为了复兴

在三田陶艺之森。游客可以接受伊藤瑞宝老师的指导,他是三田青瓷复兴及普及的领先人物。这次与我们交谈关于三田青瓷的伊藤瑞宝老师目前正通过陶艺教室和讲座等的活动推广三田青瓷。不仅在三田,他还希望人们在阪急(神户・梅田)高岛屋等的个人展览认识三田青瓷,并将他的活动扩大到日本各地。他也举办不是以销售为目的的展览会,还积极与三田市共同举行“兵库县立美术馆 原田之森展览”等活动。

在伊藤瑞宝老师举办的体验教室,有些人是作为爱好来参加,而另一些人则是因为想作为专业人士来学习而参加。他希望所有人都知道,青瓷是神奇的、三田有这样的文化以及它是世界三大青瓷之一。他拥有这样的愿望而继续举办体验教室等的活动。

伊藤瑞宝老师解释如下。

我有一种观点认为,青瓷将在利用原有技术的同时,可以作为一种变体而增加。目前有年轻人参与和当时的流行,所以我希望在重视每个人的智慧和技术的同时,自由地制作产品,而不受传统的限制。我认为可以有不受传统限制,与该时代相适应的青瓷。

作为一个制造东西的人,我纯粹地想把美丽的东西传下去。

“当未来一万年过去后,现在大约100年的差异在历史时间表上只是一毫米左右。在这里刻有我名字的东西在一万年后仍然存在,这是不是很厉害?我希望更有人跟我一起这样做。”

我想,三田青瓷的制作者越来越多,就可以确立三田青瓷的知名度。

我希望海外的人说“中国的青瓷很好,但三田的青瓷也很好。顺便提一下,青瓷的英文是“celadon”他告诉我们,日本是世界三大青瓷之一的出生地,他希望进一步传达三田青瓷的魅力。

用三田青瓷的十二生肖作品也很受欢迎,可长期使用也是它的吸引力。

作品

被称为世界三大青瓷之一的三田青瓷,不仅代表着三田,也代表着世界,是一项宝贵的文化遗产。访问一个可以实际体验其魅力的地方也很有趣。

在上述介绍过的“三轮明神窑史迹园”,也是个直到昭和10年(1935年)左右生产许多产品的地方。发掘调查不仅找到了青瓷,也找到了白瓷、青花瓷的陶片以及无釉陶器。还有窑炉工具和许多土制摸具被挖掘起来,在该地方可以看到许多宝贵的作品。

顺便说一下,制作土制摸具的好处是,即使是复杂的形状也可以生产出同形状的产品,并可以应用。例如,在制作盘子和小装饰品时,土制摸具很有用。根据不同的组合和装饰方法,青瓷的差异可以充分表现出来。当然,制作土制摸具并不容易,因此三田青瓷的土制摸具显示了制作过程是多么精彩。

这里作为保存和活用三轮明神窑的地方,游客还可以参观。从明治时代到昭和时代使用的“第1号窑迹”、在江户时代后期使用的“第3号窑迹”等,你可以看出它们不同的姿态。

位于从三田车站步行10分钟的地方,这里也被称为交通方便并且非常宝贵的地方。如果你想一想过去的三轮明神窑是什么样子,观光就会更加愉快。

Sanda Celadon